Monday, February 14, 2011

[UPDATED* VOD +Written (transl.)] PREVIEW : Episode 13

그래서 나 이제 박해영씨 버려요...! 둘만의 애틋한 시간을 보내는 해영과 이설! 그러나 갑작스럽게 해영의 아버지인 태 준으로부터 전화를 받은 이설은, 어린 시절 잊고 있었던 아픈 기억을 전부 떠올리 고..눈물을 흘리며 해영의 곁을 떠난다. 한편 정우는 자신이 향낭을 바꿔치기 했다고 밝히며, 윤주에게 이사장직에서 물러날 것을 권유한다. 이설은 동재를 찾아가 더이상 공주 노릇을 하지 않겠다고 선언, 충격 을 받은 동재는 그 자리에서 쓰러지고 마는데...

Credits: written preview by MBC


Because of this, I now give up Park Hae Young….!
Hae Young and Seol are spending some quality romantic time together, when Seol receives a phone call from Hae Young’s dad. She remembers painful memories from her childhood, and she tearfully leaves Hae Young. On the other hand, Jung Woo tells Yoon Joo that he had switched out the real satchel. He asks her to quit her position as Director of the Royal Foundation. Seol finds Grandpa and tells him that she does not want to be princess anymore. Grandpa suffers a shock and collapses on the spot….



Full credits :
translations:
(Korean Chinese) My Princess Baidu Bar
(Chinese-English) Koala'sPlayground
Source: MP facebook (LiZ)

-updated-

No comments:

Post a Comment